Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Ibrahím Ayah 6
واذ قال موسى لقومه اذكروا نعمة الله عليكم اذ انجاكم من ال فرعون يسومونكم سوء العذاب ويذبحون ابناءكم ويستحيون نساءكم وفي ذالكم بلاء من ربكم عظيم ٦
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنجَىٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ ۚ وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌۭ ٦
وَإِذۡﱁ
قَالَﱂ
مُوسَىٰﱃ
لِقَوۡمِهِﱄ
ٱذۡكُرُواْﱅ
نِعۡمَةَﱆ
ٱللَّهِﱇ
عَلَيۡكُمۡﱈ
إِذۡﱉ
أَنجَىٰكُمﱊ
مِّنۡﱋ
ءَالِﱌ
فِرۡعَوۡنَﱍ
يَسُومُونَكُمۡﱎ
سُوٓءَﱏ
ٱلۡعَذَابِﱐ
وَيُذَبِّحُونَﱑ
أَبۡنَآءَكُمۡﱒ
وَيَسۡتَحۡيُونَﱓ
نِسَآءَكُمۡۚﱔﱕ
وَفِيﱖ
ذَٰلِكُمﱗ
بَلَآءٞﱘ
مِّنﱙ
رَّبِّكُمۡﱚ
عَظِيمٞﱛ
٦ﱜ
Moisés le dijo a su pueblo: “Recuerden las bendiciones de Dios para con ustedes cuando los salvó de las huestes del Faraón, quienes los sometían a castigos crueles, degollaban a sus hijos varones y dejaban con vida a sus hijas mujeres. Eso era una dura prueba de su Señor para ustedes”.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Na watajie, ewe Mtume, watu wako kisa cha Mūsā pindi alipowaambia watu wake, «Tajeni neema ya Mwenyezi Mungu kwenu alipowaokoa kutokana na Fir'awn na wafuasi wake waliokuwa wakiwaonjesha adhabu kali zaidi, wakiwaua watoto wenu wa kiume, ili asitokee kati yao atakayeuvamia ufalme wa Fir'awn, na walikuwa wkiwaacha wanawake wenu kwa kutumika na kudharauliwa. Na katika misukosuko hiyo na kuokolewa huko ni mtihani mkubwa utokao kwa Mola wenu.»