Seleccionar idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Yúnus Ayah 26
۞ للذين احسنوا الحسنى وزيادة ولا يرهق وجوههم قتر ولا ذلة اولايك اصحاب الجنة هم فيها خالدون ٢٦
۞ لِّلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ ٱلْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌۭ ۖ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌۭ وَلَا ذِلَّةٌ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ٢٦
۞ لِّلَّذِينَﱁ ﱂ
أَحۡسَنُواْﱃ
ٱلۡحُسۡنَىٰﱄ
وَزِيَادَةٞۖﱅﱆ
وَلَاﱇ
يَرۡهَقُﱈ
وُجُوهَهُمۡﱉ
قَتَرٞﱊ
وَلَاﱋ
ذِلَّةٌۚﱌﱍ
أُوْلَٰٓئِكَﱎ
أَصۡحَٰبُﱏ
ٱلۡجَنَّةِۖﱐﱑ
هُمۡﱒ
فِيهَاﱓ
خَٰلِدُونَﱔ
٢٦ﱕ
Quienes obren el bien obtendrán la mejor recompensa1 y una gracia aún mayor2. Sus rostros no serán ensombrecidos ni sentirán humillación. Ellos serán los moradores del Paraíso en el que vivirán eternamente.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Ni ya Waumini, waliofanya vizuri kumuabudu Mwenyezi Mungu,wakamtii katika yale Aliyowaamrisha na Akayakataza, Pepo na zaidi yake ambayo ni kuutazama Uso wa Mwenyezi Mungu, Aliyetukuka, huko Peponi, na kupata msamaha na radhi. Na wala nyuso zao hazitafinikwa na vumbi wala unyonge kama itakavyo kuwapata watu wa Moto. Hawa wanaosifika na sifa hizi ndio watu wa Peponi, ni wenye kukaa milele kabisa humo.