انتخاب زبان
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis تفسیر: Al-Isra آیه 24
واخفض لهما جناح الذل من الرحمة وقل رب ارحمهما كما ربياني صغيرا ٢٤
وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًۭا ٢٤
وَٱخۡفِضۡﲢ
لَهُمَاﲣ
جَنَاحَﲤ
ٱلذُّلِّﲥ
مِنَﲦ
ٱلرَّحۡمَةِﲧ
وَقُلﲨ
رَّبِّﲩ
ٱرۡحَمۡهُمَاﲪ
كَمَاﲫ
رَبَّيَانِيﲬ
صَغِيرٗاﲭ
٢٤ﲮ
و از روی مهربانی، در برابرشان فروتن باش و بگو: «پروردگارا، همان گونه که [بر من رحمت آوردند و] مرا در کودکی پرورش دادند، [تو نیز] به آنان رحمت آور».
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Na uwe, kwa mamako na babako, mdhalilifu na mnyenyekevu kwa kuwahurumia, na umuombe Mola wako awarehemu kwa rehema Zake kunjufu wakiwa hai na wakiwa wamekufa, kama walivyovumilia juu ya kukulea ulipokuwa mdogo usiokuwa na uwezo wala nguvu.