انتخاب زبان
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis تفسیر: Al-Isra آیه 73
وان كادوا ليفتنونك عن الذي اوحينا اليك لتفتري علينا غيره واذا لاتخذوك خليلا ٧٣
وَإِن كَادُوا۟ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ لِتَفْتَرِىَ عَلَيْنَا غَيْرَهُۥ ۖ وَإِذًۭا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلًۭا ٧٣
وَإِنﲭ
كَادُواْﲮ
لَيَفۡتِنُونَكَﲯ
عَنِﲰ
ٱلَّذِيٓﲱ
أَوۡحَيۡنَآﲲ
إِلَيۡكَﲳ
لِتَفۡتَرِيَﲴ
عَلَيۡنَاﲵ
غَيۡرَهُۥۖﲶﲷ
وَإِذٗاﲸ
لَّٱتَّخَذُوكَﲹ
خَلِيلٗاﲺ
٧٣ﲻ
[ای پیامبر،] نزدیک بود آنها تو را [با وسوسههای خود] از آنچه بر تو وحی کردهایم بفریبند تا [الفاظی] غیر از آن را [که وحی کردهایم] به دروغ به ما نسبت دهی و آنگاه تو را به دوستی بگیرند.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Na kwa hakika washirikina walikaribia kukuepusha, ewe Mtume, na Qur’ani Aliyokuteremshia Mwenyezi Mungu ili utuzulie isiyokuwa hiyo tuliyokuletea wahyi nayo. Na lau ulifanya walivyotaka, wangalikufanya ni kipenzi msafiwa.