انتخاب زبان
Tafsir Ahsanul Bayaan تفسیر: Al-Kahf آیه 61
فلما بلغا مجمع بينهما نسيا حوتهما فاتخذ سبيله في البحر سربا ٦١
فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ سَرَبًۭا ٦١
فَلَمَّاﳈ
بَلَغَاﳉ
مَجۡمَعَﳊ
بَيۡنِهِمَاﳋ
نَسِيَاﳌ
حُوتَهُمَاﳍ
فَٱتَّخَذَﳎ
سَبِيلَهُۥﳏ
فِيﳐ
ٱلۡبَحۡرِﳑ
سَرَبٗاﳒ
٦١ﳓ
وقتی به محل برخورد دو دریا رسیدند، ماهیِ خود را [که برای خوردن همراه داشتند] فراموش کردند [و الله آن را زنده کرد و به آب انداخت] و ماهی، راهِ خود را در دریا [مانند تونلی] در پیش گرفت [و رفت].
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
তারা যখন উভয় (সমুদ্রে)র সঙ্গম স্থলে পৌঁছল, তখন নিজেদের মাছের কথা ভুলে গেল; অথচ ওটা সুড়ঙ্গের মত পথ করে সমুদ্রে নেমে গেল।