وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis تفسیر: An-Naml آیه 92

۹۲:۲۷
وان اتلو القران فمن اهتدى فانما يهتدي لنفسه ومن ضل فقل انما انا من المنذرين ٩٢
وَأَنْ أَتْلُوَا۟ ٱلْقُرْءَانَ ۖ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِى لِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ ٩٢
وَأَنۡﱮ
أَتۡلُوَاْﱯ
ٱلۡقُرۡءَانَۖﱰﱱ
فَمَنِﱲ
ٱهۡتَدَىٰﱳ
فَإِنَّمَاﱴ
يَهۡتَدِيﱵ
لِنَفۡسِهِۦۖﱶﱷ
وَمَنﱸ
ضَلَّﱹ
فَقُلۡﱺ
إِنَّمَآﱻ
أَنَا۠ﱼ
مِنَﱽ
ٱلۡمُنذِرِينَﱾ
٩٢ﱿ
و اینکه قرآن را تلاوت کنم؛ پس هر‌ کس هدایت شود، به سود خویش هدایت یافته است، و [به] هر ‌کس که گمراه می‌گردد بگو: «من فقط بیم‌دهنده‌ام».
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
na niwasomee watu Qur’ani, basi mwenye kuongoka kuyajua yaliyomo ndani yake na akayafuata niliokuja nayo, wema wa hilo na malipo yake yatamfaa mwenyewe. Na mwenye kupotea akapotoka na njia ya haki, basi wewe sema, «Mimi ni muonyaji kwenu, nawaonya na adhabu ya Mwenyezi Mungu na mateso Yake iwapo hamtaamini, kwani mimi ni mmoja wa Mitume waliowaonya watu wao, na uongofu wa aina yoyote hauko mikononi mwangu.