انتخاب زبان
Tafsir Ahsanul Bayaan تفسیر: Ar-Ra'd آیه 10
سواء منكم من اسر القول ومن جهر به ومن هو مستخف بالليل وسارب بالنهار ١٠
سَوَآءٌۭ مِّنكُم مَّنْ أَسَرَّ ٱلْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِۦ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍۭ بِٱلَّيْلِ وَسَارِبٌۢ بِٱلنَّهَارِ ١٠
سَوَآءٞﲁ
مِّنكُمﲂ
مَّنۡﲃ
أَسَرَّﲄ
ٱلۡقَوۡلَﲅ
وَمَنﲆ
جَهَرَﲇ
بِهِۦﲈ
وَمَنۡﲉ
هُوَﲊ
مُسۡتَخۡفِۭﲋ
بِٱلَّيۡلِﲌ
وَسَارِبُۢﲍ
بِٱلنَّهَارِﲎ
١٠ﲏ
[ای مردم،] هر یک از شما که سخن [خود] را پنهان کند یا آن را آشكارا بیان نماید و هر کس در [تاریکیِ] شب پنهان گردد یا در روز [به دنبال انجام کارهایش] برود، [در علم الهی] یکسان است [و او همه را میداند].
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
তোমাদের মধ্যে যে গোপনে কথা বলে এবং যে তা প্রকাশ্যে বলে, যে রাত্রে আত্মগোপন করে এবং যে দিবসে প্রকাশ্যে বিচরণ করে, তারা (আল্লাহর জ্ঞানে) সবাই সমান।