وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis تفسیر: At-Tawbah آیه 84

۸۴:۹
ولا تصل على احد منهم مات ابدا ولا تقم على قبره انهم كفروا بالله ورسوله وماتوا وهم فاسقون ٨٤
وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٍۢ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًۭا وَلَا تَقُمْ عَلَىٰ قَبْرِهِۦٓ ۖ إِنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ فَـٰسِقُونَ ٨٤
وَلَاﲟ
تُصَلِّﲠ
عَلَىٰٓﲡ
أَحَدٖﲢ
مِّنۡهُمﲣ
مَّاتَﲤ
أَبَدٗاﲥ
وَلَاﲦ
تَقُمۡﲧ
عَلَىٰﲨ
قَبۡرِهِۦٓۖﲩﲪ
إِنَّهُمۡﲫ
كَفَرُواْﲬ
بِٱللَّهِﲭ
وَرَسُولِهِۦﲮ
وَمَاتُواْﲯ
وَهُمۡﲰ
فَٰسِقُونَﲱ
٨٤ﲲ
و هرگز بر هیچ‌ مُرده‌ای از آنان نماز نخوان و [برای دعا خواندن و طلب آمرزش] بر سر قبرش نایست؛ [چرا که] بی‌تردید، آنان به الله و پیامبرش کفر ورزیده‌اند و در حالی مُردند که نافرمان بودند.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
Na usimswalie kabisa, ewe Mtume, yoyote aliyekufa miongoni mwa wanafiki na usisimame kwenye kaburi yake kumuombea, kwa kuwa wao wamemkanusha Mwenyezi Mungu, Aliyetukuka, na Mtume Wake, rehema ya Mwenyezi Mungu na amani zimshukiye, na wamekufa na wao wametoka kwenye utiifu. Hii ni hukumu yenye kuenea kwa kila mtu ambaye unafiki wake umejulikana.