انتخاب زبان
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis تفسیر: Az-Zukhruf آیه 29
بل متعت هاولاء واباءهم حتى جاءهم الحق ورسول مبين ٢٩
بَلْ مَتَّعْتُ هَـٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ وَرَسُولٌۭ مُّبِينٌۭ ٢٩
بَلۡﲉ
مَتَّعۡتُﲊ
هَٰٓؤُلَآءِﲋ
وَءَابَآءَهُمۡﲌ
حَتَّىٰﲍ
جَآءَهُمُﲎ
ٱلۡحَقُّﲏ
وَرَسُولٞﲐ
مُّبِينٞﲑ
٢٩ﲒ
بلکه اینان [که در مکه آلوده به شرک هستند] و پدرانشان را [از نعمتهای دنیا] برخوردار كردم تا آنكه حق [= قرآن] و پیامبری روشنگر به سراغشان آمد؛
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Bali niliwastarehesha hawa washirikina wa watu wako, ewe mtume, na wazazi wao kabla yao kwa uhai, sikuwaharakishia adhabu kwa ukanushaji wao mpaka ikawajia Qur’ani na Mtume wa kuwabainishia wanachokihitajia katika mambo ya Dini yao.