وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Al-Qurtubi تفسیر: Az-Zumar آیه 41

۴۱:۳۹
انا انزلنا عليك الكتاب للناس بالحق فمن اهتدى فلنفسه ومن ضل فانما يضل عليها وما انت عليهم بوكيل ٤١
إِنَّآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ لِلنَّاسِ بِٱلْحَقِّ ۖ فَمَنِ ٱهْتَدَىٰ فَلِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ ٤١
إِنَّآﱁ
أَنزَلۡنَاﱂ
عَلَيۡكَﱃ
ٱلۡكِتَٰبَﱄ
لِلنَّاسِﱅ
بِٱلۡحَقِّۖﱆﱇ
فَمَنِﱈ
ٱهۡتَدَىٰﱉ
فَلِنَفۡسِهِۦۖﱊﱋ
وَمَنﱌ
ضَلَّﱍ
فَإِنَّمَاﱎ
يَضِلُّﱏ
عَلَيۡهَاۖﱐﱑ
وَمَآﱒ
أَنتَﱓ
عَلَيۡهِمﱔ
بِوَكِيلٍﱕ
٤١ﱖ
این كتاب آسمانی را براى [هدایت] مردم، به‌حق بر تو نازل كردیم؛ هر کس هدایت شود، به سودِ خود اوست و هر کس گمراه گشت، به زیان خویش گمراه شده است؛ و تو [نگهبان و] کارسازشان نیستى [که آنان را به هدایت اجبار کنی].
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
[ ص: 232 ] قوله تعالى : إنا أنزلنا عليك الكتاب للناس بالحق فمن اهتدى فلنفسه ومن ضل فإنما يضل عليها وما أنت عليهم بوكيل تقدم الكلام في هذه الآية مستوفى في غير موضع .