انتخاب زبان
Al-Qurtubi تفسیر: Hud آیه 63
قال يا قوم ارايتم ان كنت على بينة من ربي واتاني منه رحمة فمن ينصرني من الله ان عصيته فما تزيدونني غير تخسير ٦٣
قَالَ يَـٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍۢ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى مِنْهُ رَحْمَةًۭ فَمَن يَنصُرُنِى مِنَ ٱللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُۥ ۖ فَمَا تَزِيدُونَنِى غَيْرَ تَخْسِيرٍۢ ٦٣
قَالَﱁ
يَٰقَوۡمِﱂ
أَرَءَيۡتُمۡﱃ
إِنﱄ
كُنتُﱅ
عَلَىٰﱆ
بَيِّنَةٖﱇ
مِّنﱈ
رَّبِّيﱉ
وَءَاتَىٰنِيﱊ
مِنۡهُﱋ
رَحۡمَةٗﱌ
فَمَنﱍ
يَنصُرُنِيﱎ
مِنَﱏ
ٱللَّهِﱐ
إِنۡﱑ
عَصَيۡتُهُۥۖﱒﱓ
فَمَاﱔ
تَزِيدُونَنِيﱕ
غَيۡرَﱖ
تَخۡسِيرٖﱗ
٦٣ﱘ
[صالح] گفت: «ای قوم من، به من بگویید [که] اگر از سوی پروردگارم دلیل [و معجزۀ] آشکاری داشته باشم و او از جانب خویش رحمتی [= نبوت] به من بخشیده باشد، اگر از او نافرمانی کنم، چه کسی مرا در برابرِ الله یاری میکند؟ [آنگاه] شما جز [گمراهی و] زیانکاری، [چیزی] بر من نمیافزایید.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
قوله تعالى : قال يا قوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي وآتاني منه رحمة تقدم معناه في قول نوح . فمن ينصرني من الله إن عصيته استفهام معناه النفي ; أي لا ينصرني منه إن عصيته أحد .فما تزيدونني غير تخسير أي تضليل وإبعاد من الخير ; قاله الفراء . والتخسير لهم لا له - صلى الله عليه وسلم - ; كأنه قال : غير تخسير لكم لا لي . وقيل : المعنى ( ما تزيدونني باحتجاجكم بدين آبائكم غير بصيرة بخسارتكم ) ; عن ابن عباس .