Select Language
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Fatir Ayah 41
۞ ان الله يمسك السماوات والارض ان تزولا ولين زالتا ان امسكهما من احد من بعده انه كان حليما غفورا ٤١
۞ إِنَّ ٱللَّهَ يُمْسِكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ أَن تَزُولَا ۚ وَلَئِن زَالَتَآ إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍۢ مِّنۢ بَعْدِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًۭا ٤١
۞ إِنَّﲀ ﲁ
ٱللَّهَﲂ
يُمۡسِكُﲃ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲄ
وَٱلۡأَرۡضَﲅ
أَنﲆ
تَزُولَاۚﲇﲈ
وَلَئِنﲉ
زَالَتَآﲊ
إِنۡﲋ
أَمۡسَكَهُمَاﲌ
مِنۡﲍ
أَحَدٖﲎ
مِّنۢﲏ
بَعۡدِهِۦٓۚﲐﲑ
إِنَّهُۥﲒ
كَانَﲓ
حَلِيمًاﲔ
غَفُورٗاﲕ
٤١ﲖ
Indeed, Allah ˹alone˺ keeps the heavens and the earth from falling apart. If they were to fall apart, none but Him could hold them up. He is truly Most Forbearing, All-Forgiving.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Hakika Mwenyezi Mungu Anazizuia mbingu na ardhi siziondoke pale zilipo. Na lau zitaondoka pale zilipo, hakuna yoyote baada Yake Atakayezizuia. Mwenyezi Mungu ni Mpole katika kuahirisha mateso kwa makafiri na waasi, ni Mwingi wa kusamehe kwa anayetubia dhambi zake na akarudi Kwake.