Al-Qurtubi Tafsir: Hud Ayah 13

11:13

ام يقولون افتراه قل فاتوا بعشر سور مثله مفتريات وادعوا من استطعتم من دون الله ان كنتم صادقين ١٣

أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِعَشْرِ سُوَرٍۢ مِّثْلِهِۦ مُفْتَرَيَـٰتٍۢ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ١٣

أَمۡﱁ

يَقُولُونَﱂ

ٱفۡتَرَىٰهُۖﱃﱄ

قُلۡﱅ

فَأۡتُواْﱆ

بِعَشۡرِﱇ

سُوَرٖﱈ

مِّثۡلِهِۦﱉ

مُفۡتَرَيَٰتٖﱊ

وَٱدۡعُواْﱋ

مَنِﱌ

ٱسۡتَطَعۡتُمﱍ

مِّنﱎ

دُونِﱏ

ٱللَّهِﱐ

إِنﱑ

كُنتُمۡﱒ

صَٰدِقِينَﱓ

١٣ﱔ

Or do they say, “He¹ has fabricated this ˹Quran˺!”? Say, ˹O Prophet,˺ “Produce ten fabricated sûrahs like it and seek help from whoever you can—other than Allah—if what you say is true!”

Tafsirs

Layers

Lessons

Reflections

Answers

Qira'at

Hadith

أم يقولون افتراه قل فأتوا بعشر سور مثله مفتريات " أم " بمعنى بل ، وقد تقدم في " يونس " أي قد أزحت علتهم وإشكالهم في نبوتك بهذا القرآن ، وحججتهم به ; فإن قالوا : افتريته - أي اختلقته - فليأتوا بمثله مفترى بزعمهم .وادعوا من استطعتم من دون الله أي من الكهنة والأعوان .