Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Hud Ayah 19

11:19
الذين يصدون عن سبيل الله ويبغونها عوجا وهم بالاخرة هم كافرون ١٩
ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًۭا وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ كَـٰفِرُونَ ١٩
ٱلَّذِينَﳎ
يَصُدُّونَﳏ
عَنﳐ
سَبِيلِﳑ
ٱللَّهِﳒ
وَيَبۡغُونَهَاﳓ
عِوَجٗاﳔ
وَهُمﳕ
بِٱلۡأٓخِرَةِﳖ
هُمۡﳗ
كَٰفِرُونَﳘ
١٩ﳙ
who hinder ˹others˺ from Allah’s Path, striving to make it ˹appear˺ crooked, and disbelieve in the Hereafter.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith

যারা আল্লাহর পথে (মানুষকে) বাধা প্রদান করে এবং তাতে বক্রতা অন্বেষণ করার চেষ্টায় লিপ্ত থাকে।[১] আর তারাই পরকাল সম্বন্ধেও অবিশ্বাসী।

[১] অর্থাৎ, মানুষকে আল্লাহর পথ থেকে বিরত রাখার জন্য তাতে বক্রতা ও দোষ বের করার চেষ্টা করত এবং লোকদেরকে সে ব্যাপারে বীতশ্রদ্ধ করত।