Select Language
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Ibrahim Ayah 39
الحمد لله الذي وهب لي على الكبر اسماعيل واسحاق ان ربي لسميع الدعاء ٣٩
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى ٱلْكِبَرِ إِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ ۚ إِنَّ رَبِّى لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ ٣٩
ٱلۡحَمۡدُﲢ
لِلَّهِﲣ
ٱلَّذِيﲤ
وَهَبَﲥ
لِيﲦ
عَلَىﲧ
ٱلۡكِبَرِﲨ
إِسۡمَٰعِيلَﲩ
وَإِسۡحَٰقَۚﲪﲫ
إِنَّﲬ
رَبِّيﲭ
لَسَمِيعُﲮ
ٱلدُّعَآءِﲯ
٣٩ﲰ
All praise is for Allah who has blessed me with Ishmael and Isaac in my old age. My Lord is indeed the Hearer of ˹all˺ prayers.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Ibrāhīm anamsifu Mola wake na anasema, «Shukrani zote ni za Mwenyezi Mungu Aliyeniruzuku, pamoja na uzee wangu, wanangu wawili, Ismā'īl na Isḥāq, baada ya maombi yangu Anitunuku miongoni mwa wema, kwani Mola wangu ni mwenye kusikia maombi ya mwenye kumuomba; na mimemuomba na Hakuyapitisha patupu matarajio yangu.