Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Yunus Ayah 81

10:81

فلما القوا قال موسى ما جيتم به السحر ان الله سيبطله ان الله لا يصلح عمل المفسدين ٨١

فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ قَالَ مُوسَىٰ مَا جِئْتُم بِهِ ٱلسِّحْرُ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ سَيُبْطِلُهُۥٓ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُصْلِحُ عَمَلَ ٱلْمُفْسِدِينَ ٨١

فَلَمَّآﱓ

أَلۡقَوۡاْﱔ

قَالَﱕ

مُوسَىٰﱖ

مَاﱗ

جِئۡتُمﱘ

بِهِﱙ

ٱلسِّحۡرُۖﱚﱛ

إِنَّﱜ

ٱللَّهَﱝ

سَيُبۡطِلُهُۥٓﱞ

إِنَّﱟ

ٱللَّهَﱠ

لَاﱡ

يُصۡلِحُﱢ

عَمَلَﱣ

ٱلۡمُفۡسِدِينَﱤ

٨١ﱥ

Quando ebbero gettato, Mosè disse: «Quello che avete prodotto è magia. In verità Allah la vanificherà» ¹. In verità Allah non rende prospero l’operato dei corruttori.

Tafsir

Strati

Lezioni

Riflessi

Risposte

Qiraat

Hadith

Walipozitupa kamba zao na fimbo zao, Mūsā aliwaambia, «Mlivyokuja navyo mkavitupa ni uchawi. Mwenyezi Mungu Ataviondoa mlivyokuja navyo na atavitangua. Hakika Mwenyezi Mungu Hakitengenezi kitendo cha anayetembea katika ardhi ya Mwenyezi Mungu kufanya mambo Anayoyachukia na kufanya uharibifu humo kwa kumuasi.