Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Luqman Ayah 13

31:13

واذ قال لقمان لابنه وهو يعظه يا بني لا تشرك بالله ان الشرك لظلم عظيم ١٣

وَإِذْ قَالَ لُقْمَـٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَـٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌۭ ١٣

وَإِذۡﱖ

قَالَﱗ

لُقۡمَٰنُﱘ

لِٱبۡنِهِۦﱙ

وَهُوَﱚ

يَعِظُهُۥﱛ

يَٰبُنَيَّﱜ

لَاﱝ

تُشۡرِكۡﱞ

بِٱللَّهِۖﱟﱠ

إِنَّﱡ

ٱلشِّرۡكَﱢ

لَظُلۡمٌﱣ

عَظِيمٞﱤ

١٣ﱥ

And ˹remember˺ when Luqmân said to his son, while advising him, “O my dear son! Never associate ˹anything˺ with Allah ˹in worship˺, for associating ˹others with Him˺ is truly the worst of all wrongs.”

Tafsirs

Layers

Lessons

Reflections

Answers

Qira'at

Hadith

Na kumbuka na utaje, ewe Mtume, ushauri wa Luqman kwa mwanawe alipomuambia kwa kumwaidhia, «Ewe mwanangu! Usimshirikishe Mwenyezi Mungu ukajidhulumu nafsi yako, hakika ushirikina ni dhambi kubwa na ovu kabisa la madhambi makubwa.»