Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Maryam Ayah 31

19:31
وجعلني مباركا اين ما كنت واوصاني بالصلاة والزكاة ما دمت حيا ٣١
وَجَعَلَنِى مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَـٰنِى بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ مَا دُمْتُ حَيًّۭا ٣١
وَجَعَلَنِيﲂ
مُبَارَكًاﲃ
أَيۡنَﲄ
مَاﲅ
كُنتُﲆ
وَأَوۡصَٰنِيﲇ
بِٱلصَّلَوٰةِﲈ
وَٱلزَّكَوٰةِﲉ
مَاﲊ
دُمۡتُﲋ
حَيّٗاﲌ
٣١ﲍ
He has made me a blessing wherever I go, and bid me to establish prayer and give alms-tax as long as I live,
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith

যেখানেই আমি থাকি না কেন, তিনি আমাকে বরকতময়[১] করেছেন, তিনি আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন আজীবন নামায ও যাকাত আদায় করতে।

[১] বরকত অর্থাৎ, আল্লাহর দ্বীনে দৃঢ়তা, বা প্রত্যেক জিনিসে প্রাচুর্য, উন্নতি ও সফলতা। অথবা মানুষের জন্য উপকারী শিক্ষক বা সৎকাজের আদেশদাতা ও অসৎকাজে বাধাদানকারী। (ফাতহুল কাদীর)