Select Language
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: Maryam Ayah 35
ما كان لله ان يتخذ من ولد سبحانه اذا قضى امرا فانما يقول له كن فيكون ٣٥
مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍۢ ۖ سُبْحَـٰنَهُۥٓ ۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٣٥
مَاﲪ
كَانَﲫ
لِلَّهِﲬ
أَنﲭ
يَتَّخِذَﲮ
مِنﲯ
وَلَدٖۖﲰﲱ
سُبۡحَٰنَهُۥٓۚﲲﲳ
إِذَاﲴ
قَضَىٰٓﲵ
أَمۡرٗاﲶ
فَإِنَّمَاﲷ
يَقُولُﲸ
لَهُۥﲹ
كُنﲺ
فَيَكُونُﲻ
٣٥ﲼ
It is not for Allah to take a son! Glory be to Him. When He decrees a matter, He simply tells it, “Be!” And it is!
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
Haikuwa kwa Mwenyezi Mungu, Aliyetukuka, wala hainasibiani na Yeye kujichukulia mtoto miongoni mwa waja wake na viumbe vyake, Ameepukana na kutakasika na hilo; Akiamua jambo lolote, miongoni mwa mambo, na Akalitaka liwe, dogo au kubwa, halimkatalii, kwa hakika Yeye Analiambia, «Kuwa» na likawa kama alivyolitaka liwe.