Selecione o idioma
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsir: At-Tawbah Aia 116
ان الله له ملك السماوات والارض يحيي ويميت وما لكم من دون الله من ولي ولا نصير ١١٦
إِنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۚ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا نَصِيرٍۢ ١١٦
إِنَّﲔ
ٱللَّهَﲕ
لَهُۥﲖ
مُلۡكُﲗ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲘ
وَٱلۡأَرۡضِۖﲙﲚ
يُحۡيِۦﲛ
وَيُمِيتُۚﲜﲝ
وَمَاﲞ
لَكُمﲟ
مِّنﲠ
دُونِﲡ
ٱللَّهِﲢ
مِنﲣ
وَلِيّٖﲤ
وَلَاﲥ
نَصِيرٖﲦ
١١٦ﲧ
A Deus pertence o reino dos céus e da terra. Ela dá a vida e a morte e, fora d'Ele não tereis protetor, nem socorredor.
Tafsirs
Camadas
Lições
Reflexões
Respostas
Qiraat
Hadith
Hakika Mwenyezi Mungu ni mmiliki wa mbingu na ardhi na vilivyomo ndani yake, Hana mshirika katika uumbaji, uendeshaji, ustahiki wa kuabudiwa na uwekaji sheria. Anampa uhai Anayemtaka na anamfisha Anayemtaka. Na hakuna yoyote, isipokuwa Mwenyezi Mungu, wa kuyasimamia mambo yenu wala wakuwapa ushindi juu ya adui wenu.