Zgjidh Gjuhën
Al-Qurtubi Tefsir: Al-Anfal Aja 34
وما لهم الا يعذبهم الله وهم يصدون عن المسجد الحرام وما كانوا اولياءه ان اولياوه الا المتقون ولاكن اكثرهم لا يعلمون ٣٤
وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمُ ٱللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَمَا كَانُوٓا۟ أَوْلِيَآءَهُۥٓ ۚ إِنْ أَوْلِيَآؤُهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُتَّقُونَ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٣٤
وَمَاﱁ
لَهُمۡﱂ
أَلَّاﱃ
يُعَذِّبَهُمُﱄ
ٱللَّهُﱅ
وَهُمۡﱆ
يَصُدُّونَﱇ
عَنِﱈ
ٱلۡمَسۡجِدِﱉ
ٱلۡحَرَامِﱊ
وَمَاﱋ
كَانُوٓاْﱌ
أَوۡلِيَآءَهُۥٓۚﱍﱎ
إِنۡﱏ
أَوۡلِيَآؤُهُۥٓﱐ
إِلَّاﱑ
ٱلۡمُتَّقُونَﱒ
وَلَٰكِنَّﱓ
أَكۡثَرَهُمۡﱔ
لَاﱕ
يَعۡلَمُونَﱖ
٣٤ﱗ
E përse të mos i dënojë Allahu, kur ata e pengojnë vizitën në Shtëpinë e Shenjtë (Qabe) edhe pse ata nuk janë kujdestarë të saj?! Kujdestarë të saj janë vetëm ata që i frikësohen Allahut, por shumica e tyre nuk e dinë.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
قوله تعالى وما لهم ألا يعذبهم الله وهم يصدون عن المسجد الحرام وما كانوا أولياءه إن أولياؤه إلا المتقون ولكن أكثرهم لا يعلمون قوله تعالى : وما لهم ألا يعذبهم الله المعنى : وما يمنعهم من أن يعذبوا . أي إنهم مستحقون العذاب لما ارتكبوا من القبائح والأسباب ، ولكن لكل أجل كتاب ; فعذبهم الله بالسيف بعد خروج النبي صلى الله عليه وسلم . وفي ذلك نزلت : سأل سائل بعذاب واقع وقال الأخفش : إن " أن " زائدة . قال النحاس : لو كان كما قال لرفع يعذبهم ولكن أكثرهم لا يعلمون أي إن المتقين أولياؤه .