Zgjidh Gjuhën
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tefsir: An-Nahl Aja 43
وما ارسلنا من قبلك الا رجالا نوحي اليهم فاسالوا اهل الذكر ان كنتم لا تعلمون ٤٣
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۚ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ٤٣
وَمَآﱁ
أَرۡسَلۡنَاﱂ
مِنﱃ
قَبۡلِكَﱄ
إِلَّاﱅ
رِجَالٗاﱆ
نُّوحِيٓﱇ
إِلَيۡهِمۡۖﱈﱉ
فَسۡـَٔلُوٓاْﱊ
أَهۡلَﱋ
ٱلذِّكۡرِﱌ
إِنﱍ
كُنتُمۡﱎ
لَاﱏ
تَعۡلَمُونَﱐ
٤٣ﱑ
Ne edhe para teje kemi dërguar vetëm njerëz, të cilëve u kemi dhënë shpallje, andaj pyetni dijetarët e Librit, nëse nuk e dini (këtë).
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
Na hatukuwatuma kwa waliotangulia kabla yako, ewe Mtume, isipokuwa Mitume miongoni mwa wanaume, sio Malaika, tunaowaletea wahyi. Na iwapo nyinyi, enyi washirikina wa Kikureshi, hamliamini hilo, basi waulizeni waliopewa vitabu vilivyopita, watawapa habari kwamba Manabii walikuwa ni binadamu, mkiwa hamjui kwamba wao ni binadamu. Aya hii inakusanya kila suala kati ya masuala ya Dini, iwapo mtu hana ujuzi nalo amuulize anayelijua miongoni mwa wanavyuoni waliovama katika elimu.