Zgjidh Gjuhën
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tefsir: Hud Aja 28
قال يا قوم ارايتم ان كنت على بينة من ربي واتاني رحمة من عنده فعميت عليكم انلزمكموها وانتم لها كارهون ٢٨
قَالَ يَـٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍۢ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى رَحْمَةًۭ مِّنْ عِندِهِۦ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا كَـٰرِهُونَ ٢٨
قَالَﳂ
يَٰقَوۡمِﳃ
أَرَءَيۡتُمۡﳄ
إِنﳅ
كُنتُﳆ
عَلَىٰﳇ
بَيِّنَةٖﳈ
مِّنﳉ
رَّبِّيﳊ
وَءَاتَىٰنِيﳋ
رَحۡمَةٗﳌ
مِّنۡﳍ
عِندِهِۦﳎ
فَعُمِّيَتۡﳏ
عَلَيۡكُمۡﳐ
أَنُلۡزِمُكُمُوهَاﳑ
وَأَنتُمۡﳒ
لَهَاﳓ
كَٰرِهُونَﳔ
٢٨ﳕ
Ai (Nuhu) tha: “O populli im, mendoni pak! Nëse unë mbështetem në një provë të qartë që më ka ardhur nga Zoti im dhe, nëse nga ana e Tij më ka ardhur një mëshirë, e cila është fshehur nga sytë tuaj, a mund t’ju bëjmë ta pranoni me detyrim (provën), kur ju e urreni?
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
Nūḥ akasema, «Enyi watu wangu, iwapo mimi niko kwenye hoja iliyo wazi kutoka kwa Mola wangu katika yale niliyokuja nayo kutoka Kwake, itawafunukia nyinyi kwamba mimi niko kwenye haki inayotoka Kwake na kwamba Ameniletea rehema kutoka Kwake, nayo ni unabii na utume na kwamba Mwenyezi Mungu Amewafichia hayo kwa sababu ya ujinga wenu na kuhadaika kwenu. Basi je kwani inafaa niwalazimishe nayo kwa nguvu hali nyinyi mnaikanusha? Hatutafanya hivyo, lakini tunayategemeza mambo yenu kwa Mwenyezi Mungu ili Atoe uamuzi Anaoutaka kuhusu mambo yenu.