Zgjidh Gjuhën
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tefsir: Yusuf Aja 15
فلما ذهبوا به واجمعوا ان يجعلوه في غيابت الجب واوحينا اليه لتنبينهم بامرهم هاذا وهم لا يشعرون ١٥
فَلَمَّا ذَهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَجْمَعُوٓا۟ أَن يَجْعَلُوهُ فِى غَيَـٰبَتِ ٱلْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَـٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ١٥
فَلَمَّاﱁ
ذَهَبُواْﱂ
بِهِۦﱃ
وَأَجۡمَعُوٓاْﱄ
أَنﱅ
يَجۡعَلُوهُﱆ
فِيﱇ
غَيَٰبَتِﱈ
ٱلۡجُبِّۚﱉﱊ
وَأَوۡحَيۡنَآﱋ
إِلَيۡهِﱌ
لَتُنَبِّئَنَّهُمﱍ
بِأَمۡرِهِمۡﱎ
هَٰذَاﱏ
وَهُمۡﱐ
لَاﱑ
يَشۡعُرُونَﱒ
١٥ﱓ
Pasi e morën, vendosën që ta hidhnin në fund të një pusi dhe Ne i shpallëm Jusufit: “Ti do t’i lajmërosh ata për këtë vepër, pa e vënë re ata (që ti je Jusufi).”
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
Hapo baba yao akawaachia wawe naye, walipokwenda na yeye na wakaamua kumtupa ndani ya kisima (na wakafanya hivyo) na hapo tukamletea wahyi Yūsuf, «Utawaambia ndugu zako mbeleni kuhusu kitendo chao hiki walichokufanyia na hali wao hawakitambui.»