Chagua Lugha
Al-Qurtubi Tafsiri: Al-Muuminun Ayah 83
لقد وعدنا نحن واباونا هاذا من قبل ان هاذا الا اساطير الاولين ٨٣
لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا هَـٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ٨٣
لَقَدۡﲔ
وُعِدۡنَاﲕ
نَحۡنُﲖ
وَءَابَآؤُنَاﲗ
هَٰذَاﲘ
مِنﲙ
قَبۡلُﲚ
إِنۡﲛ
هَٰذَآﲜ
إِلَّآﲝ
أَسَٰطِيرُﲞ
ٱلۡأَوَّلِينَﲟ
٨٣ﲠ
Tuliahidiwa haya sisi na baba zetu zamani. Hayakuwa haya ila ni visa vya uwongo vya watu wa zamani. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
لقد وعدنا نحن وآباؤنا هذا من قبل أي من قبل مجيء محمد - صلى الله عليه وسلم - ، فلم نر له حقيقة . إن هذا أي ما هذا إلا أساطير الأولين أي أباطيلهم وترهاتهم ؛ وقد تقدم هذا كله .