Chagua Lugha
Al-Qurtubi Tafsiri: Al-Qasas Ayah 50
فان لم يستجيبوا لك فاعلم انما يتبعون اهواءهم ومن اضل ممن اتبع هواه بغير هدى من الله ان الله لا يهدي القوم الظالمين ٥٠
فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَكَ فَٱعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ ٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ بِغَيْرِ هُدًۭى مِّنَ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٥٠
فَإِنﲶ
لَّمۡﲷ
يَسۡتَجِيبُواْﲸ
لَكَﲹ
فَٱعۡلَمۡﲺ
أَنَّمَاﲻ
يَتَّبِعُونَﲼ
أَهۡوَآءَهُمۡۚﲽﲾ
وَمَنۡﲿ
أَضَلُّﳀ
مِمَّنِﳁ
ٱتَّبَعَﳂ
هَوَىٰهُﳃ
بِغَيۡرِﳄ
هُدٗىﳅ
مِّنَﳆ
ٱللَّهِۚﳇﳈ
إِنَّﳉ
ٱللَّهَﳊ
لَاﳋ
يَهۡدِيﳌ
ٱلۡقَوۡمَﳍ
ٱلظَّٰلِمِينَﳎ
٥٠ﳏ
Na ikiwa hawakuitikii, basi jua kuwa wanafuata pumbao lao tu. Na nani aliye potea zaidi kumshinda anaye fuata pumbao lake bila ya uwongofu utokao kwa Mwenyezi Mungu. Hakika Mwenyezi Mungu hawaongoi watu wenye kudhulumu. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
قوله تعالى : فإن لم يستجيبوا لك يا محمد بأن يأتوا بكتاب من عند الله فاعلم أنما يتبعون أهواءهم أي آراء قلوبهم وما يستحسنونه ويحببه لهم الشيطان ، وإنه لا حجة لهم .[ ص: 271 ] ومن أضل ممن اتبع هواه بغير هدى من الله أي لا أحد أضل منه إن الله لا يهدي القوم الظالمين .