Chagua Lugha

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsiri: An-Naziat Ayah 40

واما من خاف مقام ربه ونهى النفس عن الهوى ٤٠

وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ ٤٠

وَأَمَّاﲲ

مَنۡﲳ

خَافَﲴ

مَقَامَﲵ

رَبِّهِۦﲶ

وَنَهَىﲷ

ٱلنَّفۡسَﲸ

عَنِﲹ

ٱلۡهَوَىٰﲺ

٤٠ﲻ

Na ama yule anaye ogopa kusimamishwa mbele ya Mola wake Mlezi, na akajizuilia nafsi yake na matamanio, ¹

Tafsir

Tabaka

Mafunzo

Tafakari

Majibu

Qiraat

Hadith

Na ama yule atakayeogopa kusimama mbele ya Mwenyezi Mungu kuhesabiwa na akaikanya nafsi yake na matamanio mapotofu,