Chagua Lugha
Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsiri: An-Nisaa Ayah 27
والله يريد ان يتوب عليكم ويريد الذين يتبعون الشهوات ان تميلوا ميلا عظيما ٢٧
وَٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلشَّهَوَٰتِ أَن تَمِيلُوا۟ مَيْلًا عَظِيمًۭا ٢٧
وَٱللَّهُﱁ
يُرِيدُﱂ
أَنﱃ
يَتُوبَﱄ
عَلَيۡكُمۡﱅ
وَيُرِيدُﱆ
ٱلَّذِينَﱇ
يَتَّبِعُونَﱈ
ٱلشَّهَوَٰتِﱉ
أَنﱊ
تَمِيلُواْﱋ
مَيۡلًاﱌ
عَظِيمٗاﱍ
٢٧ﱎ
Na Mwenyezi Mungu anataka kukurejezeni kwenye ut'iifu wake, na wanao taka kufuata matamanio wanataka mkengeuke makengeuko makubwa. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
আল্লাহ তোমাদের তওবা কবুল করতে চান। আর যারা প্রবৃত্তির অনুসারী তারা চায় যে, তোমরা ভীষণভাবে পথচ্যুত হও। [১]
[১] أَنْ تَمِيْلُوْا অর্থাৎ, ন্যায় ছেড়ে অন্যায়ের দিকে ঝুঁকে পড়া। পথচ্যুত হওয়া।