Chagua Lugha
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsiri: Hud Ayah 66
فلما جاء امرنا نجينا صالحا والذين امنوا معه برحمة منا ومن خزي يوميذ ان ربك هو القوي العزيز ٦٦
فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَـٰلِحًۭا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍۢ مِّنَّا وَمِنْ خِزْىِ يَوْمِئِذٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ ٦٦
فَلَمَّاﱺ
جَآءَﱻ
أَمۡرُنَاﱼ
نَجَّيۡنَاﱽ
صَٰلِحٗاﱾ
وَٱلَّذِينَﱿ
ءَامَنُواْﲀ
مَعَهُۥﲁ
بِرَحۡمَةٖﲂ
مِّنَّاﲃ
وَمِنۡﲄ
خِزۡيِﲅ
يَوۡمِئِذٍۚﲆﲇ
إِنَّﲈ
رَبَّكَﲉ
هُوَﲊ
ٱلۡقَوِيُّﲋ
ٱلۡعَزِيزُﲌ
٦٦ﲍ
Basi ilipo kuja amri yetu tulimwokoa Swaleh na wale walio amini pamoja naye kwa rehema yetu kutokana na hizaya ya siku ile. Hakika Mola wako Mlezi ndiye Mwenye nguvu Mwenye kushinda. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
Basi amri yetu ilipokuja ya kuwaangamiza Thamūd, tulimuokoa Ṣāliḥ na walioamini pamoja na yeye na maangamivu kwa rehema kutoka kwetu. Na tuliwaokoa wao na unyonge wa Siku hiyo na udhalilifu wake. Hakika Mola wako, ewe Mtume, Ndiye Mwenye nguvu, Mwenye ushindi. Na miongoni mwa nguvu Zake na ushindi Wake ni kuwa Aliwaangamiza watu wenye kupita kiasi kwenye uasi na akawaokoa Mitume na wafuasi wao.