Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Al-Qurtubi Tafsiri: Aali-Imran Ayah 112

3:112
ضربت عليهم الذلة اين ما ثقفوا الا بحبل من الله وحبل من الناس وباءوا بغضب من الله وضربت عليهم المسكنة ذالك بانهم كانوا يكفرون بايات الله ويقتلون الانبياء بغير حق ذالك بما عصوا وكانوا يعتدون ١١٢
ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوٓا۟ إِلَّا بِحَبْلٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَحَبْلٍۢ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَبَآءُو بِغَضَبٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْمَسْكَنَةُ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَيَقْتُلُونَ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّۢ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ ١١٢
ضُرِبَتۡﱵ
عَلَيۡهِمُﱶ
ٱلذِّلَّةُﱷ
أَيۡنَﱸ
مَاﱹ
ثُقِفُوٓاْﱺ
إِلَّاﱻ
بِحَبۡلٖﱼ
مِّنَﱽ
ٱللَّهِﱾ
وَحَبۡلٖﱿ
مِّنَﲀ
ٱلنَّاسِﲁ
وَبَآءُوﲂ
بِغَضَبٖﲃ
مِّنَﲄ
ٱللَّهِﲅ
وَضُرِبَتۡﲆ
عَلَيۡهِمُﲇ
ٱلۡمَسۡكَنَةُۚﲈﲉ
ذَٰلِكَﲊ
بِأَنَّهُمۡﲋ
كَانُواْﲌ
يَكۡفُرُونَﲍ
بِـَٔايَٰتِﲎ
ٱللَّهِﲏ
وَيَقۡتُلُونَﲐ
ٱلۡأَنۢبِيَآءَﲑ
بِغَيۡرِﲒ
حَقّٖۚﲓﲔ
ذَٰلِكَﲕ
بِمَاﲖ
عَصَواْﲗ
وَّكَانُواْﲘ
يَعۡتَدُونَﲙ
١١٢ﲚ
Wamepigwa na udhalili popote wanapo kutikana, isipo kuwa wakishika kamba ya Mwenyezi Mungu na kamba ya watu. Na wakastahiki ghadhabu ya Mwenyezi Mungu, na wamepigwa na unyonge. Hayo ni kwa sababu walikuwa wakizikataa Ishara za Mwenyezi Mungu, na wakiwauwa Manabii pasina haki; hayo ni kwa sababu waliasi na walikuwa wakiruka mipaka. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
قوله تعالى : ضربت عليهم الذلة يعني اليهود . أين ما ثقفوا أي وجدوا ولقوا ، وتم الكلام . وقد مضى في البقرة معنى ضرب الذلة عليهم . إلا بحبل من الله استثناء منقطع ليس من الأول . أي لكنهم يعتصمون بحبل من الله . وحبل من الناس يعني الذمة التي لهم . والناس : محمد والمؤمنون يؤدون إليهم الخراج فيؤمنونهم . وفي الكلام اختصار ، والمعنى : إلا أن يعتصموا بحبل من الله ، فحذف ; قاله الفراء .وباءوا بغضب من الله أي رجعوا . وقيل احتملوا . وأصله في اللغة أنه لزمهم ، وقد مضى في البقرة . ثم أخبر لم فعل ذلك بهم . فقال ذلك بأنهم كانوا يكفرون بآيات الله ويقتلون الأنبياء بغير حق ذلك بما عصوا وكانوا يعتدون وقد مضى في البقرة مستوفى .