Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsiri: Al-Layl Ayah 3

92:3
وما خلق الذكر والانثى ٣
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ ٣
وَمَاﲙ
خَلَقَﲚ
ٱلذَّكَرَﲛ
وَٱلۡأُنثَىٰٓﲜ
٣ﲝ
Na kwa Aliye umba dume na jike! 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith

শপথ তাঁর যিনি নর-নারীর সৃষ্টি করেছেন। [১]

[১] এখানে আল্লাহ তাআলা নিজ সত্তার কসম খেয়েছেন। কেননা, তিনি হলেন নর-নারী উভয়েরই সৃষ্টিকর্তা। এ ক্ষেত্রে ما মাওসূলা الذي -এর অর্থে। আর ما মাসদারিয়া হলে অর্থ হবে, 'শপথ নর-নারীর সৃষ্টির।'