Chagua Lugha
Al-Qurtubi Tafsiri: Al-Muuminun Ayah 28
فاذا استويت انت ومن معك على الفلك فقل الحمد لله الذي نجانا من القوم الظالمين ٢٨
فَإِذَا ٱسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى ٱلْفُلْكِ فَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى نَجَّىٰنَا مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٢٨
فَإِذَاﱁ
ٱسۡتَوَيۡتَﱂ
أَنتَﱃ
وَمَنﱄ
مَّعَكَﱅ
عَلَىﱆ
ٱلۡفُلۡكِﱇ
فَقُلِﱈ
ٱلۡحَمۡدُﱉ
لِلَّهِﱊ
ٱلَّذِيﱋ
نَجَّىٰنَاﱌ
مِنَﱍ
ٱلۡقَوۡمِﱎ
ٱلظَّٰلِمِينَﱏ
٢٨ﱐ
Basi utakapo tulia wewe na walio pamoja nawe humo marikebuni, sema: Alhamdulillahi Sifa zote njema ni za Mwenyezi Mungu, aliye tuokoa na watu madhaalimu! 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
قوله تعالى : فإذا استويت أنت ومن معك على الفلك فقل الحمد لله الذي نجانا من القوم الظالمين قوله تعالى : فإذا استويت أي علوت . أنت ومن معك على الفلك راكبين .[ ص: 112 ] فقل الحمد لله أي احمدوا الله على تخليصه إياكم . الذي نجانا من القوم الظالمين ومن الغرق . والحمد لله : كلمة كل شاكر لله . وقد مضى في الفاتحة بيانه .