Chagua Lugha
Al-Qurtubi Tafsiri: Luqman Ayah 30
ذالك بان الله هو الحق وان ما يدعون من دونه الباطل وان الله هو العلي الكبير ٣٠
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلْبَـٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْكَبِيرُ ٣٠
ذَٰلِكَﱜ
بِأَنَّﱝ
ٱللَّهَﱞ
هُوَﱟ
ٱلۡحَقُّﱠ
وَأَنَّﱡ
مَاﱢ
يَدۡعُونَﱣ
مِنﱤ
دُونِهِﱥ
ٱلۡبَٰطِلُﱦ
وَأَنَّﱧ
ٱللَّهَﱨ
هُوَﱩ
ٱلۡعَلِيُّﱪ
ٱلۡكَبِيرُﱫ
٣٠ﱬ
Hivi ni kwa sababu hakika Mwenyezi Mungu ndiye wa kweli, na hakika wanacho kiomba ni cha uwongo. Na kwamba hakika Mwenyezi Mungu ndiye Mtukufu na ndiye Mkubwa. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
ذلك أي فعل الله تعالى ذلك لتعلموا وتقروا بأن الله هو الحق وأن ما يدعون من دونه الباطل أي الشيطان ; قاله مجاهد . وقيل : ما أشركوا به الله تعالى من الأصنام والأوثان . وأن الله هو العلي الكبير العلي في مكانته ، الكبير في سلطانه .