Chagua Lugha
Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tafsiri: Yunus Ayah 17
فمن اظلم ممن افترى على الله كذبا او كذب باياته انه لا يفلح المجرمون ١٧
فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَـٰتِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْمُجْرِمُونَ ١٧
فَمَنۡﲁ
أَظۡلَمُﲂ
مِمَّنِﲃ
ٱفۡتَرَىٰﲄ
عَلَىﲅ
ٱللَّهِﲆ
كَذِبًاﲇ
أَوۡﲈ
كَذَّبَﲉ
بِـَٔايَٰتِهِۦٓۚﲊﲋ
إِنَّهُۥﲌ
لَاﲍ
يُفۡلِحُﲎ
ٱلۡمُجۡرِمُونَﲏ
١٧ﲐ
Basi ni nani aliye dhaalimu zaidi kuliko yule anaye mzulia uwongo Mwenyezi Mungu na akazikanusha Ishara zake? Hakika hawafanikiwi wakosefu. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
Hapana yoyote mwenye udhalimu mkubwa zaidi kuliko yule aliyemzulia Mwenyezi Mungu urongo au akazikanusha aya Zake. Hakika ni kwamba hawatafuzu waliowakanusha Manabii wa Mwenyezi Mungu na Mitume Wake wala hawatafaulu.