Al-Sa'di تفسیر: النساء آیہ 63

4:63

اولايك الذين يعلم الله ما في قلوبهم فاعرض عنهم وعظهم وقل لهم في انفسهم قولا بليغا ٦٣

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَعْلَمُ ٱللَّهُ مَا فِى قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُل لَّهُمْ فِىٓ أَنفُسِهِمْ قَوْلًۢا بَلِيغًۭا ٦٣

اُولٰٓىِٕكَ

الَّذِیْنَ

یَعْلَمُ

اللّٰهُ

مَا

فِیْ

قُلُوْبِهِمْ ۗ

فَاَعْرِضْ

عَنْهُمْ

وَعِظْهُمْ

وَقُلْ

لَّهُمْ

فِیْۤ

اَنْفُسِهِمْ

قَوْلًا

بَلِیْغًا

۟

اللہ جانتا ہے جو کچھ ان کے دلوں میں ہے، ان سے تعرض مت کرو، انہیں سمجھاؤ اور ایسی نصیحت کرو جو ان کے دلوں میں اتر جائے

تفاسیر

لیئرز

اسباق

تدبرات

جوابات

قرأت

حدیث

Аллах знает о лицемерии и дурных помыслах, которые укоренились в их сердцах. Посему не обращай на них внимания и не отвечай на то, что они совершают, а лишь увещевай их, разъясняя им законы Всевышнего Аллаха, вдохновляя их на повиновение Ему и предостерегая их от ослушания. Увещевай их наедине, потому что так легче добиться желаемого результата, и говори убедительно, чтобы удержать их от совершаемых ими злодеяний. Из этого следует, что даже если проповедник отворачивается от ослушника, ему следует увещевать его наедине и говорить убедительно в надежде добиться желаемого результата.