Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Ad-Dukhan Ayah 39
ما خلقناهما الا بالحق ولاكن اكثرهم لا يعلمون ٣٩
مَا خَلَقْنَـٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٣٩
مَاﳕ
خَلَقۡنَٰهُمَآﳖ
إِلَّاﳗ
بِٱلۡحَقِّﳘ
وَلَٰكِنَّﳙ
أَكۡثَرَهُمۡﳚ
لَاﳛ
يَعۡلَمُونَﳜ
٣٩ﳝ
われは，天地とその間の凡てのものを，只真理のために創った。だが，かれらの多くは理解しない。
— Ryoichi Mita
TA đã tạo ra (trời đất và vạn vật giữa chúng) là vì Chân Lý. Tuy nhiên, đa số bọn chúng không biết đấy thôi.
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
ما خلقناهما إلا بالحق أي إلا بالأمر الحق ، قاله مقاتل . وقيل : إلا للحق ، قاله الكلبي والحسن . وقيل : إلا لإقامة الحق لإظهاره من توحيد الله والتزام طاعته . وقد مضى هذا المعنى في ( الأنبياء ) ولكن أكثرهم يعني أكثر الناس لا يعلمون ذلك .