Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Al-A'raf Ayah 41
لهم من جهنم مهاد ومن فوقهم غواش وكذالك نجزي الظالمين ٤١
لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٌۭ وَمِن فَوْقِهِمْ غَوَاشٍۢ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّـٰلِمِينَ ٤١
لَهُمﲕ
مِّنﲖ
جَهَنَّمَﲗ
مِهَادٞﲘ
وَمِنﲙ
فَوۡقِهِمۡﲚ
غَوَاشٖۚﲛﲜ
وَكَذَٰلِكَﲝ
نَجۡزِيﲞ
ٱلظَّٰلِمِينَﲟ
٤١ﲠ
かれらには，臥床として地獄があり，その上は（層また層で）覆われよう。われはこのように不義なる者に報いる。
— Ryoichi Mita
Họ sẽ có những chiếc giường lửa cùng với những tấm phủ bằng lửa bên trên. TA trừng phạt đám người sai quấy đúng như thế đó.
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
والمهاد : الفراش . و غواش جمع غاشية ، أي نيران تغشاهم .وكذلك نجزي الظالمين يعني الكفار . والله أعلم .