Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Al-Baqarah Ayah 162
خالدين فيها لا يخفف عنهم العذاب ولا هم ينظرون ١٦٢
خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۖ لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ ١٦٢
خَٰلِدِينَﲿ
فِيهَاﳀ
لَاﳁ
يُخَفَّفُﳂ
عَنۡهُمُﳃ
ٱلۡعَذَابُﳄ
وَلَاﳅ
هُمۡﳆ
يُنظَرُونَﳇ
١٦٢ﳈ
かれらはその中に永遠に住むであろう。その懲罰は軽減されず，また猶予もないであろう。
— Ryoichi Mita
(Lời nguyền rủa) mãi mãi bao trùm lấy họ, hình phạt dành cho họ không được giảm nhẹ và họ sẽ không được xem xét và buông tha.
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
ثم قال جل وعز : خالدين فيها يعني في اللعنة ، أي في جزائها . وقيل : خلودهم في اللعنة أنها مؤبدة عليهم خالدين نصب على الحال من الهاء والميم في عليهم ، والعامل فيه الظرف من قوله : عليهم لأن فيها معنى استقرار اللعنة .