Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Al-Qurtubi Tafsir: Al-Fajr Ayah 24

89:24
يقول يا ليتني قدمت لحياتي ٢٤
يَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى ٢٤
يَقُولُﱌ
يَٰلَيۡتَنِيﱍ
قَدَّمۡتُﱎ
لِحَيَاتِيﱏ
٢٤ﱐ
かれは,「ああ,わたしの(将来の)生命のために,(善行を)貯えていたならば。」と言 う。

— Ryoichi Mita

Lúc đó, y sẽ than: Ước gì mình đã gởi đi cho cuộc sống này của mình.

— Rowwad Translation Center

Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
قوله تعالى : يقول ياليتني قدمت لحياتيأي في حياتي . فاللام بمعنى في . وقيل : أي قدمت عملا صالحا لحياتي ، أي لحياة لا [ ص: 50 ] موت فيها . وقيل : حياة أهل النار ليست هنيئة ، فكأنهم لا حياة لهم فالمعنى : يا ليتني قدمت من الخير لنجاتي من النار ، فأكون فيمن له حياة هنيئة .