Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Al-Fath Ayah 23
سنة الله التي قد خلت من قبل ولن تجد لسنة الله تبديلا ٢٣
سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًۭا ٢٣
سُنَّةَﳌ
ٱللَّهِﳍ
ٱلَّتِيﳎ
قَدۡﳏ
خَلَتۡﳐ
مِنﳑ
قَبۡلُۖﳒﳓ
وَلَنﳔ
تَجِدَﳕ
لِسُنَّةِﳖ
ٱللَّهِﳗ
تَبۡدِيلٗاﳘ
٢٣ﳙ
これは昔からの，アッラーの慣行である。あなたはアッラーの慣行には，少しの変更も見い出せない。
— Ryoichi Mita
(Việc Allah để những người có đức tin chiến thắng những kẻ vô đức tin là) đường lối của Allah đã xảy ra trước đây. và Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) sẽ không bao giờ thấy bất kỳ thay đổi nào trong đường lối của Allah.
— Rowwad Translation Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
سنة الله التي قد خلت من قبل يعني طريقة الله وعاداته السالفة نصر أوليائه على أعدائه . وانتصب ( سنة ) على المصدر . وقيل : سنة الله أي : كسنة الله . والسنة الطريقة والسيرة . قال :فلا تجزعن من سيرة أنت سرتها فأول راض سنة من يسيرهاوالسنة أيضا : ضرب من تمر المدينة . ولن تجد لسنة الله تبديلا