Chọn ngôn ngữ
Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-Furqan Ayah 39
وكلا ضربنا له الامثال وكلا تبرنا تتبيرا ٣٩
وَكُلًّۭا ضَرَبْنَا لَهُ ٱلْأَمْثَـٰلَ ۖ وَكُلًّۭا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًۭا ٣٩
وَكُلّٗاﲂ
ضَرَبۡنَاﲃ
لَهُﲄ
ٱلۡأَمۡثَٰلَۖﲅﲆ
وَكُلّٗاﲇ
تَبَّرۡنَاﲈ
تَتۡبِيرٗاﲉ
٣٩ﲊ
われはそれぞれの民に実例をもって警告し，また（その罪に対し）それぞれを徹底的に壊滅した。
— Ryoichi Mita
TA đã trình bày cho mỗi thế hệ những hình ảnh thí dụ và TA đã tiêu diệt từng thế hệ một cách khủng khiếp.
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
আমি ওদের প্রত্যেককে দৃষ্টান্ত বর্ণনা (দ্বারা সতর্ক) করেছিলাম[১] এবং ওদের সকলকে আমি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করেছিলাম। [২]
[১] অর্থাৎ, দলীলাদি দ্বারা সত্য প্রমাণিত করেছিলাম।
[২] অর্থাৎ, দলীলাদি দ্বারা সত্যতা প্রমাণের পর।