Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-Hijr Ayah 11

15:11
وما ياتيهم من رسول الا كانوا به يستهزيون ١١
وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ ١١
وَمَاﲗ
يَأۡتِيهِمﲘ
مِّنﲙ
رَّسُولٍﲚ
إِلَّاﲛ
كَانُواْﲜ
بِهِۦﲝ
يَسۡتَهۡزِءُونَﲞ
١١ﲟ
だが使徒たちがかれらの許に来る度に,かれらによって嘲笑されない者はなかった。

— Ryoichi Mita

Và không một Sứ Giả nào đến mà lại không bị họ nhạo báng và giễu cợt.

— Rowwad Translation Center

Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith

তাদের নিকট এমন কোন রসূল আসেনি, যাকে তারা ঠাট্টা-বিদ্রূপ করত না। [১]

[১] এখানে নবী (সাঃ)-কে সান্তনা দেওয়া হচ্ছে যে, এরা শুধু তোমাকেই মিথ্যাবাদী বলছে তা নয়; বরং প্রত্যেক নবীর সাথেই এরূপ আচরণ করা হয়েছে।