Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Al-Jathiyah Ayah 30
فاما الذين امنوا وعملوا الصالحات فيدخلهم ربهم في رحمته ذالك هو الفوز المبين ٣٠
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ ٣٠
فَأَمَّاﳀ
ٱلَّذِينَﳁ
ءَامَنُواْﳂ
وَعَمِلُواْﳃ
ٱلصَّٰلِحَٰتِﳄ
فَيُدۡخِلُهُمۡﳅ
رَبُّهُمۡﳆ
فِيﳇ
رَحۡمَتِهِۦۚﳈﳉ
ذَٰلِكَﳊ
هُوَﳋ
ٱلۡفَوۡزُﳌ
ٱلۡمُبِينُﳍ
٣٠ﳎ
それで信仰し，善行に勤しんだ者，主はかれらを，慈悲の中に入らせられる。これは明らかに至福の成就である。
— Ryoichi Mita
Vì vậy, đối với những người có đức tin và hành thiện, Thượng Đế của họ sẽ thu nhận họ vào (Thiên Đàng) bằng lòng thương xót của Ngài. Đó là một thành tựu rõ ràng.
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فيدخلهم ربهم في رحمته أي الجنة ذلك هو الفوز المبين