Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Al-Mu'minun Ayah 38
ان هو الا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمومنين ٣٨
إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا وَمَا نَحْنُ لَهُۥ بِمُؤْمِنِينَ ٣٨
إِنۡﲶ
هُوَﲷ
إِلَّاﲸ
رَجُلٌﲹ
ٱفۡتَرَىٰﲺ
عَلَىﲻ
ٱللَّهِﲼ
كَذِبٗاﲽ
وَمَاﲾ
نَحۡنُﲿ
لَهُۥﳀ
بِمُؤۡمِنِينَﳁ
٣٨ﳂ
かれはアッラーに就いて，虚言を捏造した只の人間に過ぎません。わたしたちは，かれを信じません。」
— Ryoichi Mita
“Y thật ra chỉ là một người phàm tục. Y chỉ đặt điều rồi đổ thừa cho Allah và chúng ta sẽ không tin nơi Y.”
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌيعنون الرسول .افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَأي اختلق .