Chọn ngôn ngữ
Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-Muzzammil Ayah 15
انا ارسلنا اليكم رسولا شاهدا عليكم كما ارسلنا الى فرعون رسولا ١٥
إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًۭا شَـٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًۭا ١٥
إِنَّآﲠ
أَرۡسَلۡنَآﲡ
إِلَيۡكُمۡﲢ
رَسُولٗاﲣ
شَٰهِدًاﲤ
عَلَيۡكُمۡﲥ
كَمَآﲦ
أَرۡسَلۡنَآﲧ
إِلَىٰﲨ
فِرۡعَوۡنَﲩ
رَسُولٗاﲪ
١٥ﲫ
本当にわれは，あなたがたの証人とするために，使徒をあなたがたに遣わした。われが且つて，フィルアウンに一人の使徒を送ったように。
— Ryoichi Mita
Thật vậy, TA (Allah) đã gửi đến các ngươi một Sứ Giả làm nhân chứng cho các ngươi giống như TA đã gửi đến Pha-ra-ông một Sứ Giả.
— Rowwad Translation Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
আমি তোমাদের নিকট তোমাদের জন্য সাক্ষী স্বরূপ[১] এক রসূল পাঠিয়েছি, যেমন রসূল পাঠিয়েছিলাম ফিরআউনের নিকট।
[১] যিনি কিয়ামতের দিন তোমাদের কৃতকর্মের ব্যাপারে সাক্ষ্য দেবেন।