Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Al-Qari'ah Ayah 4

101:4
يوم يكون الناس كالفراش المبثوث ٤
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ٤
يَوۡمَﱮ
يَكُونُﱯ
ٱلنَّاسُﱰ
كَٱلۡفَرَاشِﱱ
ٱلۡمَبۡثُوثِﱲ
٤ﱳ
(それは)人間が飛散する蛾のようになる日。

— Ryoichi Mita

Đó là Ngày mà con người sẽ giống như những con bướm bay tán loạn.

— Rowwad Translation Center

Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith

সেদিন মানুষ হবে বিক্ষিপ্ত পতঙ্গের মত। [১]

[১] فِرَاش মশা ও আলোর কাছে ঘুরে বেড়ায় এমন পতঙ্গকে বলা হয়। مَبثُوث মানে হল বিক্ষিপ্ত। অর্থাৎ, কিয়ামতের দিন মানুষ বিক্ষিপ্ত পতঙ্গের ন্যায় ছুটাছুটি করতে থাকবে।