Chọn ngôn ngữ
Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: An-Nahl Ayah 82
فان تولوا فانما عليك البلاغ المبين ٨٢
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ ٨٢
فَإِنﱶ
تَوَلَّوۡاْﱷ
فَإِنَّمَاﱸ
عَلَيۡكَﱹ
ٱلۡبَلَٰغُﱺ
ٱلۡمُبِينُﱻ
٨٢ﱼ
それで仮令かれらが背き去っても，（あなたの務めは）只明証をかれらに説き示すだけである。
— Ryoichi Mita
Nếu chúng quay đi thì thật ra nhiệm vụ của Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) chỉ là truyền đạt (thông điệp) rõ ràng.
— Rowwad Translation Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
অতঃপর তারা যদি মুখ ফিরিয়ে নেয় তাহলে তোমার কর্তব্য তো শুধু স্পষ্টভাবে বাণী পৌঁছিয়ে দেওয়া।