Chọn ngôn ngữ
Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: An-Naml Ayah 56
۞ فما كان جواب قومه الا ان قالوا اخرجوا ال لوط من قريتكم انهم اناس يتطهرون ٥٦
۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوٓا۟ ءَالَ لُوطٍۢ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌۭ يَتَطَهَّرُونَ ٥٦
۞ فَمَاﱁ ﱂ
كَانَﱃ
جَوَابَﱄ
قَوۡمِهِۦٓﱅ
إِلَّآﱆ
أَنﱇ
قَالُوٓاْﱈ
أَخۡرِجُوٓاْﱉ
ءَالَﱊ
لُوطٖﱋ
مِّنﱌ
قَرۡيَتِكُمۡۖﱍﱎ
إِنَّهُمۡﱏ
أُنَاسٞﱐ
يَتَطَهَّرُونَﱑ
٥٦ﱒ
だがかれらの民は，（真面目に）答えず，「この町からルートの家族を追い出しなさい。かれらは本当に純潔振る人びとです。」と言うだけであった。
— Ryoichi Mita
Câu trả lời của đám dân của Y chẳng có gì khác hơn ngoài việc họ nói: “Các người hãy trục xuất gia đình của Lut ra khỏi thành phố của các người! Bởi Họ là những người muốn giữ mình trong sạch!”
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
উত্তরে তার সম্প্রদায় শুধু বলল, ‘লূত-পরিবারকে তোমাদের জনপদ হতে বহিষ্কার কর, এরা তো এমন লোক যারা পবিত্র সাজতে চায়।’ [১]
[১] এ কথা তারা কটাক্ষ ও উপহাসছলে বলল।