Chọn ngôn ngữ
Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir: Ash-Shuraa Ayah 4
له ما في السماوات وما في الارض وهو العلي العظيم ٤
لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ ٤
لَهُۥﱐ
مَاﱑ
فِيﱒ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﱓ
وَمَاﱔ
فِيﱕ
ٱلۡأَرۡضِۖﱖﱗ
وَهُوَﱘ
ٱلۡعَلِيُّﱙ
ٱلۡعَظِيمُﱚ
٤ﱛ
天にあり地にある凡てのものは，かれの有である。かれは至高にして至大であられる。
— Ryoichi Mita
Vạn vật trong các tầng trời và vạn vật trên trái đất đều là của Ngài. Ngài là Đấng Tối Cao, Đấng Vĩ Đại.
— Ruwwad Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
আকাশমন্ডলী ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে তা তাঁরই। তিনি সমুন্নত, সুমহান।