Chọn ngôn ngữ
Al-Qurtubi Tafsir: Hud Ayah 75
ان ابراهيم لحليم اواه منيب ٧٥
إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌۭ مُّنِيبٌۭ ٧٥
إِنَّﱬ
إِبۡرَٰهِيمَﱭ
لَحَلِيمٌﱮ
أَوَّٰهٞﱯ
مُّنِيبٞﱰ
٧٥ﱱ
本当にイブラーヒームは，辛抱強く，心の優しい，悔悟して（主に）返った者である。
— Ryoichi Mita
Quả thật, Ibrahim là người chịu đựng, năng cầu nguyện và sám hối (với Allah).
— Rowwad Translation Center
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
" إن إبراهيم لحليم أواه منيب " تقدم في " براءة " معنى " لأواه حليم " والمنيب الراجع ; يقال : أناب إذا رجع . وإبراهيم - صلى الله عليه وسلم - كان راجعا إلى الله تعالى في أموره كلها . وقيل : الأواه المتأوه أسفا على ما قد فات قوم لوط من الإيمان .